En.

I am Luján, an Argentine artist trained in Fine Arts and Graphic Design at ESAV (Argentina) and in Visual Anthropology at UNED (Spain).
I lived in Hamburg, where I joined artistic associations and collectives (BBK Berufverband, Frappant e.V., SKAM, Fux e.V.) and exhibited in museums and Arts festivals in Germany, Spain, and the Czech Republic.
I have led creative workshops for various organizations and audiences, focusing on art, creativity, and also the Argentine fileteado painting style.
Since 2019, I have been traveling through Europe and South America, combining art, education, permaculture, and bioconstruction, offering workshops and creating projects in each destination.

Sp.

Soy Luján, artista argentina formada en Bellas Artes y Diseño Gráfico en la ESAV (Argentina) y en Antropología Visual en la UNED (España).
Viví en Hamburgo, donde integré asociaciones y colectivos artísticos (BBK Berufverband, Frappant e.V, SKAM, Fux e.V.)  expuse en museos y festivales de Arte de Alemania, España y Rep. Checa.
He impartido talleres creativos para diversas organizaciones de migrantes y jovenes con diferentes capacidades y público, abordando arte y creatividad y también fileteado porteño.
Desde 2019 viajo por Europa y Sudamérica combinando arte, formación en permacultura y bioconstrucción, ofreciendo talleres y creando proyectos en cada destino.

Dt.

Ich bin Luján, eine argentinische Künstlerin, ausgebildet in Bildender Kunst und Grafikdesign an der ESAV (Argentinien) sowie in Visueller Anthropologie an der UNED (Spanien).
Ich lebte in Hamburg, wo ich Mitglied in künstlerischen Verbänden und Kollektiven war (BBK Berufverband, Frappant e.V, SKAM, Fux e.V.) und in Museen und auf KunstFestivals in Deutschland, Spanien und der Tschechischen Republik ausstellte.
Ich habe kreative Workshops für verschiedene Organisationen für migrant*innen, und Junge Menschen mit besonderen Bedürfnissen geleitet, mit Schwerpunkten auf Kunst, Kreativität und auch dem argentinischen Fileteado.
Seit 2019 reise ich durch Europa und Südamerika, verbinde Kunst, Bildung, Permakultur und Biokonstruktion und biete Workshops an sowie Projekte in jedem Reiseziel.